Verification and storage of subtitle files is done in the SAM database software. The SAM Terminal is used at workstations for accessing this database.